Animal Behavior 11e Video 9.2B: Courtship by male golden-collared manakins

High-speed video recording of the display shows that the snap sound is produced by males beating their wings together. 

Source: David B. McDonald, University of Wyoming.

Textbook Reference: Female Mate Choice for Indirect Benefits, p. 340